ФЭНДОМ


Тихий дом
Ein feines Haus 001
Название серии Тихий дом
Оригинальное название Ein feines Haus
Английский перевод A Respectable Neighbourhood
Итальянский перевод Una casa perbene
Французский перевод Étrange voisinage
Нумерация s01e08 (9)
Предыдущая серия Диагноз: убийство
Следующая серия Амок
Сценарий Петер Хайек;
Петер Мозер
Режиссёр Бодо Фюрнайзен
Производство Flag of Austria Mungo Film
Дата съёмок зима 1993
Дата показа 29.12.1994
Продолжительность 45 min
Место действия Flag of Austria Вена, Австрия
Время действия с 31 декабря 1993
по 2 января 1994
Хозяин Рекса Рихард Мозер
... — Почему именно первого января столько всего случается?
— В сочельник все немного сходят с ума.
— Точно. По твоей квартире это было очень заметно...
Штокингер и Мозер

Тихий дом (нем. Ein feines Haus) — восьмая серия первого сезона сериала. В России транслировалась третьей по счету.

Сюжет

...В новогоднюю ночь во дворе одного приличного дома двое хорошо поддатых жильцов убивают бродягу, которого они находят в сарайчике-беседке. После чего спокойно идут праздновать дальше в теплой компании соседей...

Штокингер встретил Новый Год «традиционным образом»: с тёщей, тестем и пораньше в постельку. В результате с утра он не просто занудный моралист, а занудный моралист в квадрате.

Рекс тоже встретил Новый Год не лучшим образом: за окном фейерверки пускают, да так, что хоть под столом живи, хозяин опять бабу привел...

А вот Рихард и Хёллерер встретили Новый Год куда более правильным образом, и потому с утра ничего не помнили. Но Штокингер не преминул рассказать коллегам и о симпатичной блондинке, выходящей из квартиры, и о недопустимости подобных гулянок, да еще и устроил холодный душ спавшему в ванне Хэллу. Да-да, кушетку занял Рекс!

... — Такого я ещё не видел. Чтобы культурный человек ночевал в ванной…
— Разве я говорил, что я культурный человек?
— По мне, дома можешь спать хоть в унитазе. Но в квартире руководителя группы это некрасиво. А что, если бы тебя увидела та девушка, которая была у него в гостях?
— Она меня видела, когда заходила в ванную. И я её тоже.
— Какое моральное разложение! Неудивительно, что преступность так выросла...
Хёллерер и Штокингер

Но праздник — праздником, а работа не ждет. На чердаке жилого дома находят тело женщины, которая ночью покончила с собой. Вроде бы... но криминалисты сомневаются. На шее у погибшей два следа от верёвки, ящик под её ногами низковат, да и в руках она той веревки не держала. Интересная картинка, надо сказать.

Новый год в доме встречали четыре семьи: супруги Ридль, супруги Коварик, Руди Херцог и покойная Эрна Мадер. Все вместе пили, гуляли, но после полуночи женщина якобы впала в уныние и ушла к себе, до фейерверков. Все соседи в один голос утверждают, что после развода она часто впадала в депрессию, о чем, правда, никогда не слышал её лечащий врач. Похоже, соседи-приятели что-то дружно скрывают от полиции. Рекс находит под мусорными баками бокал со следами помады убитой — значит, на улицу она все-таки выходила вместе со всеми.

Убитого бродягу настойчиво разыскивает его приятель. Соседи избивают и его, после чего прячут связанного на чердаке. В этот момент в дом прибывает полиция. Рекс быстро обнаруживает «пленника». Тот рассказывает, что его пропавший товарищ был бывшим мужем фрау Мадер. Будучи пьяными, соседи избили его до смерти, а затем убили и саму фрау, оказавшуюся свидетельницей этого... Труп господина Мадера находят во дворе, в колодце. Убийц арестовывают.

В ролях

Второстепенные персонажи

Ссылки

Ein feines Haus  (англ.) на сайте Internet Movie Database

Первый сезон (1994)
Трансляция в мире
Предыдущая серия:
Диагноз: убийство

Конечная остановка — Вена | Безупречное убийство | Бегство в смерть | Убийства пожилых дам | Танец на вулкане | Убийство в Шёнбрунне | Диагноз: убийство | Тихий дом | Амок | Золотая медаль | Мишки-убийцы | Принеси мне череп Бетховена | Под улицами Вены | Выстрелы в Рекса

Следующая серия:
Амок
Трансляция в России
Предыдущая серия:
Диагноз: убийство
Конечная остановка — Вена | Диагноз: убийство | Тихий дом | Убийство в Шёнбрунне | Безупречное убийство | Мишки-убийцы | Танец на вулкане | Золотая медаль | Принеси мне череп Бетховена | Амок | Бегство в смерть | Убийства пожилых дам | Под улицами Вены | Выстрелы в Рекса Следующая серия:
Убийство в Шёнбрунне
Сезоны: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18